說明書主要是用來說明產品的性能、特點、用途、配方及使用方法等，服務對象是普通消費者，所以語言淺顯確切，簡單明了，講究科學性和邏輯性。它的作用旨在指導使用，所以翻譯時要一絲不茍，不能有少出入。由于商品中...

筆譯資訊 2018年01月26日 2285說明書翻譯

審計報告屬于金融領域，簡單地說就是企業經營上的一切動作在財務上一定要有反映，涉及到財務問題，現在多數企業都進入全球化發展趨向，涉外公司都需要對審計報告進行外語翻譯，由于審計報告篇幅長，是企業審計工作情...

筆譯資訊 2018年01月25日 1584

財務報告是反映企業財務狀況和經營成果的書面文件，包括資產負債表、利潤表、現金流量表、所有者權益變動表、附表及會計報表附注和財務情況說明書。一般國際或區域會計準則都對財務報告有專門的獨立準則。財務報告翻...

筆譯資訊 2018年01月24日 2568

隨著現在國際間交流的日益密切，各國企業間的合作關系也日益增多了起來。而對于初次涉及合同翻譯的客戶對于合同翻譯的翻譯報價問題總會存在很多的疑問。這里天譯君告訴大家一般合同翻譯公司都是怎么收費的？

筆譯資訊 2018年01月19日 2348

本地化是指在經濟全球一體化的今天，企業為提高市場競爭力，需要將產品的生產、銷售等環節按特定國家或語言市場的需要進行組織，從而獲得更多利益。本地化翻譯的目的就是為了打破語言障礙，克服產品本身的文化障礙，...

筆譯資訊 2018年01月19日 2407

如今，隨著經濟全球化的趨勢與日俱增，許多企業吩咐你將發展方向擴展至國外。而為促進雙方的順利合作，企業間的合作必然少不了合同翻譯。那么，專業判斷合同翻譯公司是否專業呢？

筆譯資訊 2018年01月18日 1635

?由于合同直接關系著雙方的利益問題，且具備一定的法律效力，因此對于承包合同翻譯來說，必須要保障其符合國家法律規定的合同形式以及條件，否則是不具備法律效力的。那么如何選擇專業的承包合同翻譯公司呢？　

筆譯資訊 2018年01月16日 1716

一般而言，翻譯公司的實力和水準將直接決定著翻譯服務的品質。近年來隨著中日往來合作的機會逐漸增加，對于日語翻譯的需求也越來越大。然而面對諸多的日語翻譯公司，什么樣的翻譯公司才是值得信賴的呢？

筆譯資訊 2018年01月09日 1529

審計報告翻譯作為翻譯行業最常見的翻譯需求，屬于難度較大的翻譯類型。因其包含大量的金融財務專業術語，對譯文質量要求較高，一個數字或標點符號的錯譯都有可能對企業造成重大的經濟損失。下面，北京翻譯公司分享下...

筆譯資訊 2018年01月03日 3092

由于合同具有法律效應，一旦涉及到資金問題，如果在翻譯過程中沒有注意到這些細節，導致的后果將會非常嚴重。因此合同翻譯，一定要選擇一家專業性強、實力雄厚的翻譯公司， 翻譯效果。

筆譯資訊 2017年12月29日 3175